Pengalih Bahasa 7

Teman mengajak pembaca melupakan mimpi al-Ma'mum. Atau membaca apa yang tersirat disebalik cerita mimpi tersebut. Kisah mimpi itu mungkin satu bentuk senjata penghujahan bikinan golongan Mu'tazilah dalam perdebatannya dengan golongan al-Asha'ari untuk mengangkat akal mengatasi wahyu. Jika cerita mimpi itu begitu persuasif dizaman tersebut maka Aristotle adalah nama keramat dikalangan intelektual hadhari ketika itu. Lingkaran ulat buku tersebut juga merupakan pelanggan kepada Kinokuniya al-Nadim dan lain-lain kedai kitab di Baghdad. Maka boleh ditelah begini: salinan kitab-kitab terjemahan Aristotle merupakan bestseller di kedai penulis al-Fihrist.